Cole Haddon: Zac, te nem szerencs�tlenkedt�l ezzel a szereppel. T�nyleg nagyon pr�b�ltad felvenni Matthew jellemvon�sait, hogy elj�tszhatsd a fiatal verzi�j�t. Volt r� lehet�s�ged, hogy megn�zd a jelenetei felv�teleit, miel�tt nekifogt�l a saj�tjaidnak?

Zac Efron: El�re h�tra ugr�ltunk. �gy gondolom, hogy minden �sszevissza volt. P�r napig Matt forgatott, azt�n bej�ttem �s velem forgattak. Lehet�s�gem volt n�h�ny jelenetet megn�zni amit Matt csin�lt, de a legt�bb munka, amit azzal t�lt�tt�nk, hogy kital�ljuk, form�ljuk a karaktert, legink�bb a pr�b�kon t�rt�nt. Volt p�r nap, amikor lehet�s�g�nk volt arra, hogy egyszer�en csak egy�tt l�gjunk �s besz�lgess�nk, �s kital�ljuk a kulcsfontoss�g� dolgokat – ami igaz�b�l Matt �rdeme volt…

Cole Haddon: Matt, besz�ln�l nek�nk a munkakapcsolatodr�l Zackel, �s arr�l, hogyan tanult meg olyan lenni, mint te?

Matthew Perry: K�r�lbel�l az 5. forgat�si napon j�ttem r� csak, hogy Zac mi�rt b�mul engem annyit. (nevet)  De igen, Burr Steers, aki a rendez�je a filmnek, egy nagyon okos sr�c. Az � gondolata volt, hogy j� �tlet lenne, hogy egy�tt pr�b�ljunk Zackel �s olvassuk fel egym�snak a sz�vegeinket. Ez nagyon jelent�s r�sze volt a pr�b�k el�rehaladt�nak. Zack azt k�rdezte t�lem: „Ezt hogy mondan�d?” �n meg azt k�rdeztem t�le: „�s te ezt hogy mondan�d?” A v�geredm�ny a filmben nagyon j�l megmutatkozik.

Cole Haddon: Matt, a te karaktered �jra�li a k�z�psulis �veit. Ha lehet�s�ged lenne r�, melyik r�sz�re rep�ln�l vissza az �letednek?

Matthew Perry: Visszamenn�k k�r�lbel�l reggel 9:15re, hogy ink�bb kett�vel t�bb k�v�t igyak meg �s �jra �tgondoljam az els� v�laszomat.

Cole Haddon: Vonz t�ged a gondolat, hogy �jra 17 legy�l?

Matthew Perry: Sz�vesen lenn�k 17, ha �gy n�zn�k ki mint �. (Zacre mutat) Az nagyszer� lenne.

Cole Haddon: A k�z�piskol�s fot�d egy pillanatra felt�nik a st�blist�n�l. Eg�sz j�l n�zt�l ki 17 �vesen.

Matthew Perry: Elfogadhat�an n�ztem ki, de tudod… (megint a mellette �l� nagyon is helyes Zacre mutat)

Zac Efron: (nevet) �n 21 vagyok (nem 17), haver.

Matthew Perry: Igen, tudom. Nagyon is �gy n�zel ki!

Cole Haddon: Zac, mi volt a leggyakrabb dolog, ami�rt bajba ker�lt�l a k�z�piskol�ban? Bajkever� volt�l egy�ltal�n? Vagy ink�bb keveset rosszalkodt�l?

Zac Efron: Igen, ut�bbi, legink�bb a pap�rhalmokba feledkeztem, amikb�l tesztet k�sz�lt�nk �rni, meg ilyenek. Csak kis dolgok voltak. Bajba konkr�tan pedig csak egyszer ker�ltem. T�rt�netesen haza lettem k�ldve a sulib�l, mert kimentem a t�bl�hoz spanyol �r�n, ez m�r harmadikban t�rt�nt, �s fel kellett volna �rnom egy spanyol mondatot a t�bl�ra, �s akkor a  nadr�gom az eg�sz oszt�ly szeme l�tt�ra leesett r�lam. Mindenki elkezdett r�h�gni. Nem volt nagy cucc, de a tan�r nagyon zavart �s ideges lett, �gyhogy hazak�ld�tt. �s azt hiszem ez volt az egyetlen ami�rt bajba ker�ltem.

Matthew Perry: Ez hogy t�rt�nhetett, hogy v�letlen�l lecs�szott?

Zac Efron: (nevet) Nem tudom!

Cole Haddon: Egyszer�en egy ruh�zati �zemzavar volt?

Zac Efron: Azt hiszem, lehet �gy nevezni.

Cole Haddon: Thomas, kapcsol�dj be a besz�lget�sbe! Melyik volt a kedvenc forgat�si napod?

Thomas Lennon: Akkor voltam a legink�bb megillet�dve, az a nap �t�tt sz�ven legink�bb, amikor Zac visszaj�tt. Egy nap szabads�got kapott, amikor szinte haldoklott a vakb�lgyullad�s�t�l, azt�n m�snap reggel 8ra r�gt�n vissza is j�tt dolgozni. �s aznap az a jelenet volt, amikor Leslie karakter�nek olvassa fel a levelet a b�r�s�gon �s �n arra gondoltam „Wow, ez hihetetlen�l leny�g�z�!”, hiszen � a sz� szoros �rtelm�ben j�tt aznap este a k�rh�z ut�n egyenesen a forgat�sra aznap reggel, �s csin�lta meg a film utols� jelenet�t, ami a b�r�s�gon j�tsz�dik. Ez, azt gondolom, hihetetlen�l megind�t� �s olyasvalami, ami mindig velem marad majd.

Cole Haddon: V�rjunk csak, neked t�nyleg volt egy s�rg�s, halaszthatatlan vakb�lm�t�ted a forgat�s alatt, Zac?

Zac Efron: Igen.

Cole Haddon: �s m�snap m�r ment�l is dolgozni?

Thomas Lennon: (Zac fel�) �gy eml�kszem egy nap szabads�got vett�l ki.

Zac Efron: Igen, valahogy �gy.

Cole Haddon: Zac, ez  egy t�k�letes �tmenetnek t�nik egy olyan dologb�l, mint a High School Musical. Itt is m�g mindig a k�z�psuliban vagy, m�g mindig kos�rlabd�zol. A fen�be is, �s m�g mindig t�ncolsz. Te is �gy l�tod a „Megint 17”-et? �gy eml�kszem a mai napon, egy Melora Hardin �ltal jegyzett cikkben a Crave magazinban azt �rta, hogy nehezen �led meg a szt�rs�got. Ez azt jelenti esetleg, hogy valamif�le l�tez�si szorong�st �rzel magadban, att�l f�lsz, hogy elt�nsz a s�llyeszt�ben, azzal kapcsolatban,hogy mi a c�lod ezzel a filmmel, azok ut�n, hogy elest�l a Footlose remake lehet�s�g�t�l?

Zac Efron:   �, ember! Wow! Te j� isten! K�sz, Melora! Nem, tudod mit? �szint�n, nem igaz�n �lek meg neh�z id�szakot perpillanat. Tudod, az els� sz�m� k�rd�s ami�rt felk�rtek erre a filmre az volt, hogy „ha visszamehetn�l az id�ben, megv�ltoztatn�l-e mindent? Ha �jra 17 �ves lenn�l, mit csin�ln�l m�sk�pp? Akkor is ezt az utat v�lasztan�d, amin most j�rsz?” �s �n �gy vagyok vele, hogy „Teljes m�rt�kben.” Ez a legeslegjobb munka a vil�gon. Rendk�v�l j�l sz�rakozom. Minden nap �j kih�v�sokkal �bredek, legyen sz� filmez�sr�l, arr�l, hogy megtanuljak valami �j k�szs�get, amit hasznos�thatok a forgat�sok alkalm�val, interj�kr�l, sajt�r�l, minden ilyen dologr�l. Mindig j�l �rzem magam. Minden alkalommal van valami �rdekes. Minden egyes alkalom kih�v�s. Nagyon �r�l�k �s el�gedett vagyok ezzel, �s nagyon boldog vagyok a mostani �letemmel!

Az els� k�rd�sed a „Megint 17”-tel kapcsolatban pont egy olyan k�rd�s, amit �n v�rtam. Ez egy lehet�s�g arra, hogy egy brilli�ns st�bbal �s egy elk�peszt� rendez�vel dolgozzak, �s igen, ez egy es�ly volt arra, hogy m�s v�g�nyra t�rjen a karrierem. Ugyan�gy k�z�piskol�ban j�tsz�dik, k�z�psulis d�szletek k�z�tt, de a szerepem nem igaz�n egy k�z�piskol�s karakter – �s ez az, amilyen szerepet igaz�n �s t�bbsz�r meg akarok ezent�l form�lni.

Cole Hadden: �s a „Footlose”?

Zac Efron:  Csak valami v�ltoz�sra v�gytam.

Cole Hadden: Tudod mi a k�vetkez�, amit csin�lni fogsz?

Zac Efron: Burral egy�tt akarunk �sszehozni valamit. M�g nagyon kezdeti st�tuszban van, de a c�me: „Charlie St. Cloud hal�la �s �lete” lesz.

Matthew Perry: De a t�m�ja m�g mindig egy v�ros, ami elutas�tja, hogy t�ncoljon.

Cole Hadden: Valakinek k�z�letek van olyan kapcsolata, bar�ts�ga az iskolai id�kb�l, mint a filmben szerepl� karaktereknek?

Thomas Lennon: Nekem egy�rtelm�en nem, mert nagyon k�l�nc voltam. Egy olyan k�l�nc, aki t�rt�netesen m�g csell�zott is, az arcom folyton fest�kes volt, �s csokornyakkend� l�gott a nyakamban – sosem volt olyan Zac Efron t�pus� bar�tom, aki a sz�rnyai al� vett volna, ami csod�latos �lm�ny lett volna. Abban biztos vagyok, hogy akkor nem lett volna annyi gondom a l�nyokkal. De nem, �ltal�ban egyed�l „repkedtem” a csell�mmal meg a csokornyakkend�mmel.

Matthew Perry: Nem tudom, hogy att�l, hogy Zac Efronnal az oldaladon m�szk�lt�l volna, t�bb es�lyed lehetett –e volna a n�kn�l…

Thomas Lennon: Ez van. Mindig j�n egy buktat�.

Zac Efron: Nem, a k�z�piskol�ban nem seg�tett volna rajtad, ember. Nem seg�tett volna. Teljesen k�l�nb�z� klikkekb�l voltak a bar�taim, meg kell vallani. Nem csap�dtam egyetlen klikkhez. A k�z�psuli teljesen k�l�nb�z� ter�leteir�l voltak bar�taim. �gyhogy, azt hiszem nekem van p�r ilyen bar�tom, visszat�rve a k�rd�sre.

Cole Hadden: A film a feln�tt� v�l�sr�l mes�l, mag�ba foglalva azt, ami ebben a pillanatban kit�lti az �let�nket. Mi a v�lem�nyetek az �reged�sr�l? Hiszen k�l�nb�z� gener�ci�kat k�pviseltek.

Matthew Perry: �n sokkal boldogabb vagyok most, mint 17 �vesen, �gyhogy �n �gy gondolom a dolgok id�vel egyre jobbak lesznek. Azt hiszem ez att�l is f�gg, hogy nem kell mindig mindenr�l v�resen komolyan besz�lni. Szerintem egy kicsit megvil�gosodsz, ahogy �regszel. Szerintem minden egyre jobb lesz.

Zack Efron:  �n alig v�rom, hogy feln�jjek! (nevet) �gy t�nik nekem, minden egyre izgalmasabb,ahogy haladunk a korral!

Thomas Lennon: Igen, azt�n m�r nem fogsz ebbe a farmerba belef�rni t�bb�! Ez a tivorny�k k�vetkezm�nye!